loxulapse
noun
The feeling when you discover a personal error in language, like mispronouncing a word that seemed perfect to you, highlighting a gap between your internal understanding and external reality. It's a jarring moment when you realize there may be other 'natural' missteps in your everyday expression.
Formed from Greek 'loxos' (oblique, eccentric) + Latin 'lapsus' (a slip, fall), describing a slip into lateral misunderstanding. Pronounced "LOK-su-laps"
